カナダでケアギバー(ナニー)
として1歳半と3歳半の
カナダ人の子供の世話を
しています。英語の赤ちゃん
言葉が可愛すぎるのでまとめ
ました。

スポンサーリンク

1歳半女の子の赤ちゃん言葉

1歳半の女の子がよく使う

彼女の英語リストです。

・「ろむざぎにんぐ」
From the begining

絵本を読んでいるとこの言葉

を連発します。最近の彼女の

お気に入りワード。最初から
2ページくらい読んだところで

「最初から読んで」

という意味で「ろむざぎにんぐ」

と言ってきますが、言われた

通り最初のぺージに戻って
最初から読み始めると、
また2ページ読んだところで
「ろむざぎにんぐ」
と言って無理やりページを
最初に戻そうとします。
最近本を読むと基本
この無限ループです。

・「やんぷ!」(Jump)

階段を降りるとき、ジャンプ

して一段ずつ下りたがります。
「やんぷ」と叫びながら私の
手を握って支えを得ながら
ピョンピョン飛び跳ねて階段

を降りるのが彼女の最近の

お気に入りです。
また、公園などで遊具の
高いところに上って、降りれ
なくなったときに

「AYA-やんぷ!!!」

(AYAは私の名前です。)
と言って私を呼んで、私が
彼女の脇をつかむとそこから
「やんぷ!!!」と言って
飛び降りるのも彼女の
お気に入りです。

・「うぃーくあっっっぐやんま」
(Week at grandma)

彼女の最近のお気に入りの

本が

「week at grandma’s」

という題名です。パパとママが

2度目のハネムーンに行くから
1週間おばあちゃんの家に

お泊りする

というお話なんですが、なぜか
この本が大好き。
お金持ちの家なので絵本は
200冊以上あります。
が、いつも「読んでー」

と私のところに持ってくるのは
この本を含めて3冊ほど。
その3冊だけは毎日何回も
読まされるのですが、それ以外の

200冊の本はほぼ無視です。

 

3歳半男の子の赤ちゃん(幼児)言葉

 

・「ほすぽー」(hospital)

彼の母親、私の雇用主は
お医者さんなので、
「ママの病院」の話をするとき
hospitalという発音ができず
スポンサーリンク

ほすぽーになります。
最近あまり言わなくなりましたが、
私が仕事を始めたてのころは
ママが恋しくて一日に何度も

「I wanna go to

Mommy’sほすぽー」

と叫びながら泣きました。
最近ではママが恋しくなる
ことはなくなりました。
でもママの話になったときに
私が
「ママ今何してるのかなー。
ママのホスポー行って

みよっか?」

と冗談で聞くと
「Aya, ママのほすぽーは
とっても遠いから、車を
運転しないといけないよー。
Ayaは車持ってないから
いけないんだよ。わかる?」

と私に教えてきます(笑)
実際彼女が働いている
病院は家からは徒歩で

いける距離ではないので

彼が言う通りですが、
教え方がとってもかわいいです

・「らくーに」(raccoon)

私が働いているウェスト
バンクーバーには、野生の

アライグマがたくさんいます。
特に家の周りではアライグマ
が定期的に目撃されていて
日本でいう野良猫みたいな
感じでアライグマが出てきます。
彼も家の近くで何度もアライグマ
を目撃していて、アライグマが

大好きです。家には

アライグマのぬいぐるみが
3種類くらいあって、去年の

ハロウィンは「らくーにになりたい」
と彼がいうので、コスチュームは
アライグマでした。

何度正しい名前を教えても

「らくーに」というので、
私もアライグマ=らくーに

と発音してしまいます。

・「おんすとらくしょんさいと」
(construction site)

 

工事現場という意味です。
彼は小さいころから
ショベルカーやブルドーザー
ダンプカーなど工事現場で
働く車が大好きで、将来は
「おんすとらくしょんわーかー」

(工事現場で働く人)

になりたいと言っています。

働く車の英語の名前は

すべて彼から教えてもらいました。
ショベルカー;Digger

移動クレーン;cherry picker

ダンプカー;Dump truck

散歩している途中に工事
しているエリアがあると必ず
立ち止まって

「おんすとらくしょんさいと」

とわけびながらずっと働く
車たちを見つめます。
最近は寒くて彼を外に
連れ出すのに苦労するのですが、
「オンストラクションサイトに

diggerがいるかもしれないよ?」
というと大体態度を翻して

ノリノリで
「Lets go to おんすとらくしょんさいと」
と外に出たがります。

スポンサーリンク

↓ 【期間限定】特別無料動画レッスンの受講はこちらをクリック!

↑無料動画レッスンより私に個別でメッセージいただいた方のみ、カナダ移住相談に完全無料でお答えしています。